Hello,
Please note that it is possible to write any file to the DVD, including the 3gp.
We can recommend you to try using Movavi ChiliBurner program, this program is able to convert the video into DVD-compatible format automatically.
You can learn more about the program here:
http://www.movavi.com/chiliburner/